{"id":6172,"date":"2024-03-24T20:03:32","date_gmt":"2024-03-24T20:03:32","guid":{"rendered":"https:\/\/get-translated.de\/proofreading-dtp-web-design\/"},"modified":"2024-09-16T11:08:46","modified_gmt":"2024-09-16T11:08:46","slug":"editing-content-creation-media-design","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/get-translated.de\/en\/editing-content-creation-media-design\/","title":{"rendered":"Editing Content Creation Media Design"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"6172\" class=\"elementor elementor-6172 elementor-692\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8212923 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"8212923\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7638f3c e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"7638f3c\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-673bd12 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"673bd12\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6c886f2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6c886f2\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Editing | Content Creation | Media Design<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9528e6b elementor-hidden-mobile_extra elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9528e6b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Media design and foreign language competence under one roof<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a283eb6 elementor-hidden-widescreen elementor-hidden-desktop elementor-hidden-laptop elementor-hidden-tablet elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a283eb6\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Media design and foreign language competence under one roof<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-994768f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"994768f\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6c290a7 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"6c290a7\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"625\" height=\"614\" src=\"https:\/\/get-translated.de\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/icon_lektorat_dtp_TEST_v1.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-5519\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/get-translated.de\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/icon_lektorat_dtp_TEST_v1.png 625w, https:\/\/get-translated.de\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/icon_lektorat_dtp_TEST_v1-300x295.png 300w\" sizes=\"(max-width: 625px) 100vw, 625px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0b9f54a e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"0b9f54a\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fa83116 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"fa83116\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6ab3056 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6ab3056\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Copy editing and proofreading in foreign languages is an essential part of our translation process and quality approach. To ensure that your websites and documents also work together graphically and linguistically, we take care of the design and translation for you. This gives you consistent documents from a single source &#8211; including corporate wording and SEO.  <\/p>\n<p>The layout of translated documents harbours many pitfalls. Original documents are often not designed for use in other languages. Texts then have to be shortened, layouts adapted, breaks and separations corrected. This not only requires experience with the software used (we work with all Adobe Creative Suite apps), but also foreign language skills. <br \/>We can do both &#8211; even for Asian languages and Arabic!   <\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0fbec49 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"0fbec49\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3b88f05 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3b88f05\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-32cfddb elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"32cfddb\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"475\" height=\"477\" src=\"https:\/\/get-translated.de\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/icon_masch_uebersetzung_TEST_v2.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-5550\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/get-translated.de\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/icon_masch_uebersetzung_TEST_v2.png 475w, https:\/\/get-translated.de\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/icon_masch_uebersetzung_TEST_v2-300x300.png 300w, https:\/\/get-translated.de\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/icon_masch_uebersetzung_TEST_v2-150x150.png 150w\" sizes=\"(max-width: 475px) 100vw, 475px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0e31d33 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"0e31d33\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fcf8bc7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fcf8bc7\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Together with our partners, we offer a comprehensive package of social media content, videos, graphic design, translation, communication strategy and performance marketing.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ea37740 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"ea37740\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fe2f0be elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"fe2f0be\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0fdd82e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"0fdd82e\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fa73df1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"fa73df1\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Other services:<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-86beced e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"86beced\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fddf3dd elementor-cta--valign-middle hoverEffect elementor-cta--skin-classic elementor-animated-content elementor-widget elementor-widget-call-to-action\" data-id=\"fddf3dd\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"call-to-action.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-cta\" href=\"https:\/\/get-translated.de\/en\/human-translation\/\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg-wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg elementor-bg\" style=\"background-image: url(https:\/\/get-translated.de\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/icons_sub-nav_human_740px_v3d.png);\" role=\"img\" aria-label=\"icons_sub-nav_human_740px_v3d\"><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg-overlay\"><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__content\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-cta__title elementor-cta__content-item elementor-content-item\">\n\t\t\t\t\t\tHuman Translation\t\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e7f1d0e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e7f1d0e\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fec14f8 elementor-cta--valign-middle hoverEffect elementor-cta--skin-classic elementor-animated-content elementor-widget elementor-widget-call-to-action\" data-id=\"fec14f8\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"call-to-action.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-cta\" href=\"https:\/\/get-translated.de\/en\/translation-management-consulting\/\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg-wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg elementor-bg\" style=\"background-image: url(https:\/\/get-translated.de\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/icons_sub-nav_management_740px_v2d.png);\" role=\"img\" aria-label=\"icons_sub-nav_management_740px_v2d\"><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg-overlay\"><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__content\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-cta__title elementor-cta__content-item elementor-content-item\">\n\t\t\t\t\t\tTranslation <br>Management  <br>Consulting\t\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a54c6a5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a54c6a5\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e4629c8 elementor-cta--valign-middle hoverEffect elementor-cta--skin-classic elementor-animated-content elementor-widget elementor-widget-call-to-action\" data-id=\"e4629c8\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"call-to-action.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-cta\" href=\"https:\/\/get-translated.de\/en\/machine-translation-post-editing\/\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg-wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg elementor-bg\" style=\"background-image: url(https:\/\/get-translated.de\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/icons_sub-nav_maschinell_740px_v2d.png);\" role=\"img\" aria-label=\"icons_sub-nav_maschinell_740px_v2d\"><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg-overlay\"><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__content\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-cta__title elementor-cta__content-item elementor-content-item\">\n\t\t\t\t\t\tMachine Translation Post Editing\t\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5aad90e elementor-hidden-widescreen elementor-hidden-desktop elementor-hidden-laptop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile_extra elementor-hidden-mobile elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"5aad90e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Editing | Content Creation | Media Design Media design and foreign language competence under one roof Media design and foreign language competence under one roof Copy editing and proofreading in foreign languages is an essential part of our translation process and quality approach. To ensure that your websites and documents also work together graphically and [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"full-width-container","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-6172","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/get-translated.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6172","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/get-translated.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/get-translated.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/get-translated.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/get-translated.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6172"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/get-translated.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6172\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6337,"href":"https:\/\/get-translated.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6172\/revisions\/6337"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/get-translated.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6172"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}